Dear Albany Unified Community,

The 2024 AUSD Newsletter will be arriving via US mail to your mailbox soon. Read about Proposition 28 Arts Funding, amazing student athletes, the District's conversion to LED lighting, and our plan for addressing facilities needs. 

 

Although every student's family, all staff members, and every Albany resident is mailed a printed copy of the annual newsletter, a pdf is attached here for your convenience, or you can click on this link. 

 

Enjoy the rest of your summer, and remember that school starts on August 14!

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Estimada comunidad unificada de Albany,

El boletín informativo del AUSD 2024 llegará pronto a su buzón por correo postal de EE. UU. Lea sobre la Financiación de las Artes de la Proposición 28, los increíbles estudiantes atletas, la conversión del Distrito a la iluminación LED y nuestro plan para abordar las necesidades de las instalaciones.

 

Aunque a cada familia de estudiante, a todos los miembros del personal y a cada residente de Albany se les envía por correo una copia impresa del boletín anual, se adjunta aquí un pdf para su comodidad, o puede hacer clic en este enlace .

 

¡Disfruta el resto de tu verano y recuerda que las clases comienzan el 14 de agosto!

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

アルバニー統一コミュニティの皆様へ

2024 AUSD ニュースレターは、まもなく米国郵便であなたのメールボックスに届きます。提案 28 芸術資金、素晴らしい学生アスリート、学区の LED 照明への変換、施設のニーズに対応するための計画についてお読みください。

 

学生の家族全員、教職員全員、およびアルバニーの住民全員に年次ニュースレターの印刷版が郵送されますが、便宜上、ここに PDF を添付します。または、この LINK をクリックすることもできます。

 

残りの夏を楽しんでください。学校は 8 月 14 日に始まることを忘れないでください。

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

친애하는 Albany 통합 커뮤니티 여러분,

2024년 AUSD 뉴스레터가 곧 미국 우편을 통해 귀하의 우편함으로 도착할 예정입니다. 발의안 제28호 예술 기금, 뛰어난 학생 운동선수, 지역구의 LED 조명 전환, 시설 요구 사항 해결을 위한 계획에 대해 읽어보세요.

 

모든 학생의 가족, 모든 교직원 및 모든 Albany 거주자에게 연례 뉴스레터 인쇄본이 우편으로 발송되지만 귀하의 편의를 위해 PDF가 여기에 첨부되어 있거나 이 링크를 클릭할 수 있습니다.

 

남은 여름방학을 잘 보내시고, 학교가 8월 14일에 시작한다는 점을 기억하세요!

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Attached Files
2024 AUSD Newsletter New Final Page 2 Corrected